Marguerite Louise & Gaetan Jarry – George Dandin: La grotte de Versailles (2020) [Official Digital Download 24bit/96kHz]

It was on 18 July 1668 that Moliere successfully performed George Dandin ou le mari confondu, a play mixed with a sung pastoral, for “Le Grand Divertissement Royal de Versailles” offered by Louis XIV to his Court, as a celebration of the Peace of Aachen. This amusing story of a rich peasant who purchases a young noble girl includes interludes set to the splendid music of Lully. The same year sees the promisaing meeting between Lully and Quinault: together they write for the King La Grotte de Versailles, in which Louis is glorified, and dances in person the role of a nymph. These two works, symbolic of the creative vigour of the early days of Versailles, and of the artistic appetite of a thirty-year-old Sovereign, are brought back to life thanks to Gaétan Jarry and the ensemble Marguerite Louise, with incomparable taste: tambourines, flutes and musettes are part of the festivities and the trumpets proclaim the glory of Louis. Here we have a scintillating echo of the sumptuous festivities given at Versailles by Louis XIV!

Recorded just before lockdown in 2020, the album “La Grotte de Versailles” mixes Lully’s music written for Philippe Quinault’s libretto with a particularly cruel comedy by Molière. It was recorded in the Crusade Rooms set up by Louis-Philippe in the Château de Versailles around 1845 to pay tribute to the nobility after upheavals from the French Revolution and the Reign of Terror.

Love doesn’t triumph in Georges Dandin and marriage is viewed more like a market where feelings don’t come into play. This gritty comedy-ballet was created in Versailles in 1668 for the Great Royal Entertainment, a party held by Louis XIV to celebrate the peace treaty of Aix-la-Chapelle that brought the war between France and Spain to a close.

This album precedes a huge theatrical project by the Ensemble Marguerite Louise conducted by Gaétan Jarry. Featuring actors dressed in refined outfits by Christian Lacroix, the project will be directed by Michel Fau who is accustomed to nightmarish stage productions. The coronavirus pandemic has only added to the nightmare, forcing the programme to be postponed until 2021. This brilliant recording gives us a taster of the shows that will be held next year in Versailles, Compiègne and many other places. – François Hudry

Tracklist:
01. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – Marche pour les Gardes du Roy (01:05)
02. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – Psyché, Acte V: I. Prélude de trompettes et de violon en écho (01:44)
03. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: I. Ouverture (02:17)
04. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: II. “Allons bergers, entrons dans cet heureux séjour” (01:40)
05. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: III. “Cessons de parler de sa gloire” (00:57)
06. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: IV. “Dans ces charmantes retraites” 1 (00:52)
07. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: V. “Goutons bien les plaisirs, bergère” (01:29)
08. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: VI. “Dans ces charmantes retraites” 2 (00:59)
09. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: VII. “Sortons de ces déserts, détournons-en nos pas” (01:42)
10. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: VIII. Ritournelle des flûtes (00:46)
11. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: IX. “Aimons puisqu’il le faut, dans ces heureux déserts” (01:47)
12. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: X. “Venez près de ces fontaines” (01:00)
13. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XI. Menuet (00:30)
14. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XII. “Chantez dans ces lieux sauvages” (01:04)
15. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XIII. “Ces oiseaux vivent sans contrainte” (03:10)
16. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XIV. “Dans ces deserts paisibles” (03:59)
17. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XV. “D’une rigueur extrême” (04:22)
18. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XVI. “Depuis que l’on soupire” (02:44)
19. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XVII. “Chantons tous en ce jour” (02:43)
20. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – La Grotte de Versailles: XVIII. Air des échos (01:22)
21. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – Psyché, Acte V: Premier Air pour les Suivants de Mars (01:18)
22. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – Psyché, Acte V: Deuxieme Air pour les Suivants de Mars (00:46)
23. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: I. Ouverture (01:36)
24. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: II. Premier air pour les Bergers (02:09)
25. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: III. “L’autrejour d’Annette” (02:54)
26. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: IV. “Laissez-nous en repos Philène” (04:52)
27. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: V. “Ah! mortelles douleurs” (05:27)
28. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: VI. Entrée des Bateliers (00:44)
29. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: VII. Rondeau pour les Bergers I (01:02)
30. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: VIII. “Ici l’ombre des ormeaux” (01:55)
31. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: IX. Rondeau pour les Bergers II (01:06)
32. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: X. “Les Zéphyrs entre ces eaux” (02:18)
33. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XI. “Ah! qu’il est doux, belle Sylvie” (01:15)
34. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XII. “Ah! les beaux jours qu’Amour nous donne” (01:30)
35. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XIII. “Qu’avec peu de raison on se plaint d’un martyre” (00:44)
36. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XIV. “Chantons tous de l’amour, le pouvoir adorable” (01:00)
37. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XV. “Arretez, c’est trop entreprendre” (01:02)
38. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XVI. “Nous suivons de Bacchus le pouvoir adorable” (00:58)
39. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XVII. “C’est le printemps qui rend l’âme” (00:38)
40. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XVIII. “Le soleil chasse les ombres” (00:53)
41. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XIX. “Bacchus est révéré sur la terre et sur l’onde” (02:29)
42. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XX. “C’est trop, bergers, hé pourquoi ces débats” (01:06)
43. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XXI. “Mêlons donc leurs douceurs aimables” I (01:43)
44. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XXII. Entrée (00:50)
45. Marguerite Louise, Gaétan Jarry – George Dandin, ou le Mari confondu: XXIII. “Mêlons donc leurs douceurs aimables” II (01:51)